Le motorizzazioni ed il telaio di Dodge Nitro sono concepiti per offrire ai clienti ottime prestazioni, massima maneggevolezza e comfort di marcia:

- Il potente motore benzina V6 da 4.0 litri disponibile sulla versione R/T, garantisce a Dodge Nitro prestazioni in termini di potenza e coppia ai vertici del segmento.
Questo motore, abbinato ad un cambio automatico a cinque marce, eroga una potenza massima di 191 kW (260 CV) a 6.000 giri/min ed una coppia massima di 360 Nm a 4.000 giri/min.
Adeguati alla potenza sono i consumi: per percorrere 100 Km occorrono 11.5 l nel ciclo combinato, con emissioni di CO2 pari a 274g/km, in linea con la normativa Euro 4.

- Le versioni SE e SXT sono equipaggiate con il propulsore turbodiesel common-rail da 2.8 litri con quattro cilindri in linea e doppio albero a camme in testa.
Abbinato ad una trasmissione manuale a sei marce (versioni SE e SXT) o ad una trasmissione automatica a cinque marce (versioni SE, SXT e R/T), il 2.8 turbodiesel eroga una potenza massima di 130 kW (177 CV) a 3.800 giri/min e una coppia massima di 460 Nm a 2.000 giri/min (trasmissione automatica) o di 410 Nm a 2.000-2.800 giri/min (trasmissione manuale).
A fronte di prestazioni entusiasmanti i consumi sono sorprendenti: 9.4 l/100 Km/h (ciclo combinato) con la trasmissione automatica e 8.6 l/100 Km (ciclo combinato) con la trasmissione manuale.
Anche per questo propulsore, dotato di filtro antiparticolato di serie su tutte le versioni, le emissioni sono di 250 g/km (con cambio automatico) e 228 g/km (con cambio manuale) e rientrano nelle prescrizioni della normativa europea Euro 4.